La Touche Finale : intégrale des nouvelles vol. 5

1 - Richard Christian MATHESON, Un mot de Richard Christian Matheson, pages 7 à 10, introduction, trad. Jacques CHAMBON
2 - Je suis là à attendre (And Now I'm Waiting, 1983), pages 11 à 29, nouvelle, trad. Jacques CHAMBON
3 - Erreur de tir (Blunder Bluss, 1984), pages 30 à 39, nouvelle, trad. Jacques CHAMBON
4 - Les Inséparables (Getting Together, 1986), pages 40 à 46, nouvelle, trad. Jacques CHAMBON
5 - Les Visages de Julie (The Likeness of Julie, 1962), pages 47 à 58, nouvelle, trad. Jacques CHAMBON
6 - Sans paroles (Mute, 1962), pages 59 à 95, nouvelle, trad. Bruno MARTIN rév. Jacques CHAMBON
7 - Deus ex machina (Deus Ex Machina, 1963), pages 96 à 106, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH rév. Jacques CHAMBON
8 - La Fille de mes rêves (Girl of My Dreams, 1963), pages 107 à 124, nouvelle, trad. Christine RENARD rév. Jacques CHAMBON
9 - La Machine à jazz (The Jazz Machine, 1963), pages 125 à 133, nouvelle, trad. Guy ABADIA rév. Jacques CHAMBON
10 - Onde de choc (Crescendo / Shock Wave, 1963), pages 134 à 148, nouvelle, trad. Bruno MARTIN rév. Jacques CHAMBON
11 - Les Temps sont mous ('Tis the Season to Be Jelly, 1963), pages 149 à 155, nouvelle, trad. Hélène COLLON
12 - La Multiplication des deniers (Interest, 1965), pages 156 à 168, nouvelle, trad. Hélène COLLON
13 - Mon royaume pour un verre d'eau (A Drink of Water, 1967), pages 169 à 175, nouvelle, trad. Hélène COLLON
14 - Thérèse (Therese / Needle in the Heart, 1969), pages 176 à 179, nouvelle, trad. Arlette ROSENBLUM rév. Jacques CHAMBON
15 - Proie (Prey, 1969), pages 180 à 195, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH rév. Jacques CHAMBON
16 - Le Signe du lion (Leo Rising, 1972), pages 196 à 198, nouvelle, trad. Lucienne LEMOINE rév. Jacques CHAMBON
17 - Le Jeu du bouton (Button, Button, 1970), pages 199 à 208, nouvelle, trad. René LATHIÈRE rév. Jacques CHAMBON
18 - Ombres et silhouette (Come Fygures, Come Shadowes, 1970), pages 209 à 252, nouvelle, trad. Jacques CHAMBON
19 - Uniquement sur rendez-vous (By Appointment Only, 1970), pages 253
…