Duden Italiano: Dizionario illustrato della lingua italiana
Otto Weith
Der „Duden italiano“ enthält ungefähr 10.250 Stichwörter, im ganzen etwa 30.000 gleichlautende bzw. sinnverwandte Wörter. Im „Duden italiano“ werden eine große Anzahl von Fachausdrücken aus den verschiedensten Berufen und Tätigkeiten verständlich gemacht. Viele sind weder in den doppelsprachigen Wörterbüchern, noch in den Konversationslexiken, noch in den vollständigsten technischen Wörterbüchern zu finden. So stellt der „Duden italiano“ trotz seines geringen Umfanges eine unentbehrliche Ergänzung aller von Berufsübersetzern benutzten Wörterbücher dar.Il «Duden italiano» spiega oltre 10 250 termini diversi (circa 30 000 omonimi e sinonimi) ispirandosi al linguaggio delle varie professioni e al vocabolario della vita quotidiana. Molte di queste parole non si rinvengono nei grandi dizionari bilingui e neppure, talvolta, nelle enciclopedie o nei più completi dizionari tecnici. Il «Dudenitaliano» è, dunque, malgrado il suo formato ridotto, un complemento indispensabile a tutti i vocabolari, compresi quelli destinati ai traduttori di professione.
Năm:
1939
Nhà xuát bản:
Bibliographisches Institut
Ngôn ngữ:
italian
Trang:
988
File:
PDF, 49.06 MB
IPFS:
,
italian, 1939