Mollijas Mūnas hipnotiskais ceļojums laikā

Džordžija Binga
Mollijas Mūnas hipnotiskais ceļojums laikā
Trešā angļu rakstnieces Džordžijas Bingas grāmata par neparasto meiteni
Mollija kopā ar labāko draugu Rokiju ir nonākuši nepareizajā vietā un nepareizajā laikā viņus nolaupa varaskārs, laikā ceļojošs maharadža. Lai Mollija nekad nekļūtu par izcilu hipnoti­zētāju, viņš meiteni aizved uz L9. gs. Indiju. Tur Mollija nokļūst aci pret aci ar sevi pašu, jo maharadža aizved atpakaļ laikā arī četras jaunākas Mollijas. Viņš pat nolaupa Petulu, kad tas vēl ir kucēns!
Vai Mollijai pietiks hipnozes talanta, lai viltībā pārspētu jukušo maharadžu? Kad uz kārts ir ne tikai viņas pašas pagātne, bet ari pasaules nākotne, Mollijai jāapgūst prasme ceļot laikā, kamēr vēl nav par vēlu.
Mollij,
apsveicu! Tu jau esi iemācījusies ilgstoši apturēt laiku un arī ceļot laikā uz priekšu un atpakaļ.
Piekrītu: ir dīvaini redzēt sevi kā zīdaini, arī kā trīs­gadīgu, sešgadīgu un desmitgadīgu bērnu…
Rakstnieks Rūdolfs Blaumanis kādā savā darbā ir iztei­cis nožēlu, ka dzīvi nevar izārdīt kā cimdu un sākt no jauna. Ak, cik daudz gan mēs tajā gribētu mainīt! Tu, Mollij, it kā cimdu (dzīvi) atārdīt vari, tomēr izmainīt tajā neko nedrīksti. Tad jau Tu tagad būtu pavisam cita Mol­lija. Bet Tu taču negribi būt cita. Ar savām hipnotizētājas spējām Tu vari izdarīt tik daudz laba! Tev vēl jāiemācās atbrīvot Indijas maharadžu, ko nohipnotizējis neģēlis Vakts. Tev jāatbrīvo māmiņa Lusija no skumju sloga un jāpadara bāriņu nams par vēl laimīgāku vietu.
Rakstniece Džordžija Binga grāmatas beigās atklāj noslēpumu, ka zīdaiņa vecumā ir nolaupīts Tavs dvī­ņubrālis. Atliek cerēt, ka citā grāmatā Tu viņu atradīsi.
Ar cieņu redaktore Rūta Koluža
Džordžija Binga
No angļu valodas tulkojis Uldis Sīlis 2010
Noskanējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis
Lūkasam ar apburošo smaidu
Mākslinieks Deivids Robertss
Esmu ārkārtīgi pateicīga savam brīnišķīgajam, entuziasma pilnajam aģentam Karadokam Kingam, kā arī Sārai Dudmenai, manai izcilajai un ārkārtīgi saprātīgajai redaktorei.
Redaktore Rūta Koluža